550704 人看过
1137 人关注
点击关注

口译很神秘吗?翻译很高深吗?口译考试很难吗?No no no!打好语言基础,增大阅读词汇量,循序渐进,总有一天你也可以翻译出精彩的句子和文章。不管是为了考试,还是为了自身提高,都不要把翻译学习和口译训练看成一项艰巨的任务,抱着轻松愉快的心情去体验语言文字的各种美吧!口译视频教程大全

  • 拉菲彩票娱乐平台

    三、汉译英部分译文处理简要提示 原文第一段原文: “本研究院成立于1968年2月20日。隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展,已成为中国主要的空间技术及产品研制基地,是中国空间事...

    2017-06-29 10:35, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    2017年5月21日,本年度的首次全国翻译职业资格证书(CATTI)考试圆满完成,下面就本次考试的三级笔译实务试题从主题、选材、能力考察、译文策略以及出题规律和趋势等方面做一个简要分析。 一、关于...

    2017-06-28 16:02, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    邵洵美(1906-1968),祖籍浙江余姚,出生于上海,出身官宦世家。新月派诗人、散文家、出版家、翻译家。1923年初毕业于上海南洋路矿学校,同年东赴欧洲留学。入英国剑桥大学攻读英国文学。1927年回国,与盛佩玉结

    2017-06-27 11:04, 张培基英译散文选一 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    唐诗宋词是中国古典文化的瑰宝, 读起来朗朗上口,老幼妇孺皆能吟上两句~ 翻译成英文,在意境上虽然失去了中文韵味,但亦有可圈可点之处。 饮湖上初晴后雨 苏 轼 水光潋滟晴方好,山色...

    2017-06-24 00:30, 微信热门 经典译文赏析

  • 拉菲彩票娱乐平台

    《三国演义》是古典四大名著之一,中国第一部长篇章回体历史演义小说,作者是元末明初的著名小说家罗贯中。此前已经写过《红楼梦》、《西游记》和《水浒传》,今天来看一看三国篇,以英国人C.H. Brewit...

    2017-06-23 00:30, 微信热门 经典译文赏析

  • 拉菲彩票娱乐平台

    本文为你辨析商务英语BEC、上海口译、catti翻译如何选择最好?

    2017-06-20 16:55, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    夏丏尊(xià miǎn zūn),名铸,字勉旃,后(1912年)改字丏尊,号闷庵。文学家,语文学家。浙江绍兴上虞人。1886年6月15日出生。

    2017-06-19 11:10,1次评论 张培基英译散文选一 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    《诗经》是中国古代诗歌的开端,作为最早的一部诗歌总集,它与《楚辞》并称“风骚”。若说《楚辞》是浪漫主义文学的源头,那么《诗经》就是现实主义文学的开始。《诗经》内容丰富,是周代社...

    2017-06-19 00:30, 微信热门 经典译文赏析

  • 拉菲彩票娱乐平台

    《论语》是古代文化典籍的代表著作,出现过许多译本。今天英大选取了辜鸿铭先生的译本进行重点讨论。他的译文很大程度保留了原文的意思。虽然偶尔存在表达偏差,但不影响理解,表达流畅,即使只读英文...

    2017-06-17 00:30, 微信热门 经典译文赏析

  • 拉菲彩票娱乐平台

    季羡林(1911年8月6日—2009年7月11日),中国山东省聊城市临清人,字希逋,又字齐奘。国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员

    2017-06-16 10:54, 张培基英译散文选一 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    1898年,京师大学堂藏书楼建立,是我国最早的现代新型图书馆之一。辛亥革命后,京师大学堂藏书楼改名为北京大学图书馆。百余年来,北京大学图书馆经历了筚路蓝缕的初创时期、传播新思想的新文化运动时期、建成

    2017-06-15 14:20, 张培基英译散文选一 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    季羡林(1911.8.6~2009.7.11),中国山东省聊城市临清人,字希逋,又字齐奘。国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学

    2017-06-14 11:00,1次评论 张培基英译散文选一 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    前段时间央视版《西游记》的导演杨洁去世,引发了几代人的集体追忆。作为中国第一代女导演,她一手缔造了我们成长中浓墨重彩的一笔记忆,把吴承恩的东土大唐、西方极乐还有那九九八十一难搬上了电视荧...

    2017-06-14 00:30,1次评论 微信热门 经典译文赏析

  • 拉菲彩票娱乐平台

    本文是关于对翻译资格考试的了解问答。

    2017-06-09 12:23, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    《水浒传》是中国四大名著之一,在国内外享有盛誉。众多英译本中,影响较大的两个版本是赛珍珠和沙博理。小说中108位英雄好汉都有绰号,绰号是一种代表和象征,具有浓厚的语言特色和文化特色,也是《水浒传》的

    2017-06-06 15:47, 经典译文赏析 CATTI双语资源

  • 拉菲彩票娱乐平台

    习语大多具有鲜明的民族特色和文化独特性。《水浒传》中含有大量习语,不同译者在处理这些习语时,基于不同的交际目的和对原文习语的理解差异,以及自身的文化背景不同,采取的翻译策略也必然有所不同。本文将

    2017-06-02 11:10,1次评论 经典译文赏析 CATTI双语资源

  • 拉菲彩票娱乐平台

    托尔金为我们勾勒了一个中土世界,在这个世界中有人类、矮人、精灵、巫师等各种物种,充满贪婪与狡诈,却仍有那么一群人为正义和善良而战。

    2017-06-02 11:09, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    端午节,为每年农历五月初五。五月是仲夏,它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日,故五月初五亦称为“端阳节”。此外,它还被称为“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节、诗人节”等...

    2017-05-31 10:36, 经典译文赏析 CATTI双语资源

  • 拉菲彩票娱乐平台

    英译中 整理:@YoloLustForLife @啊逝年华 等网友 All Luciano Faggiano wanted when he purchased the seemingly unremarkable building at 56 Via Ascanio Grandi, was to open a restaurant...

    2017-05-23 13:05, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    今年实务试题特点: 1. 两篇英译汉不再偏重文学,难度有下降。 2. 汉译英之一为公司介绍,含部分稍专业表述。 3. 汉译英之二延续时政资料风格,难度有增加。 4. 英译汉分段少(为便于...

    2017-05-23 11:50,1次评论 CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    本文为CATTI的考试注意事项的问答。

    2017-05-18 15:59, 百度新闻 英语考试资讯

  • 拉菲彩票娱乐平台

    CATTI口笔译考试注意事项,本文来自网络。

    2017-05-17 16:58, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    CATTI考试二级笔译和三级笔译实务科目可以带两本词典,一本英译汉,一本汉译英。 应试人员应考时,只允许携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮参加考试。参加《笔译实务》科目考试时,应试人员还可携...

    2017-05-15 11:26, CATTI双语资源 口译备考

  • 拉菲彩票娱乐平台

    两三年前,CATTI翻译资格考试只是一个相对小众的考试,受众大多是立志从事翻译行业的学生,而如今,它已经逐渐呈现燎原之势,越来越多的人投身到CATTI 的考试大潮中。 它在如今的翻译考试中含金量...

    2017-05-10 17:43,1次评论 360教育 CATTI双语资源

  • 拉菲彩票娱乐平台

    This International Day is an opportunity to raise the banner for the power of sport for development and peace.值此体育促进发展与和平国际日,让我们高举体育运动的旗帜,彰显其促进发展与和平...

    2017-05-10 16:23,1次评论 CATTI双语资源 口译备考